Journal de N

勉強のためにフランス語で日々のことを書いてるブログ。日本語を教える人になりたいと勉強中。

Trop chaud!

Bonjour. Recement il fait très chaud au Japon😳

Maintenant déjà en juillet donc c'est normal qu'il fait chaud, je sais, mais je peux plus supporter!!

Generalement il fait humide en été au Japon. C'est très désagreable. L'été en France me manques.

 

J'aime pas l'humidité, mais j'aime l'été parce qu'il y a beaucoup d'évenemens.

Nager à la mer, un festival de feux d'artifice, faire le BBQ...🤤

 

On a pas des longs vacances comme le français mais quand-même je peux prendre quelque jours de repos. Je suis vraiment heureuse quand j'imagine quoi faire cet été!

 

日本語訳

こんにちは!最近日本は本当に暑いです😵

もう7月だから、暑いの当たり前なんだけど...もう耐えられない!

たいてい、日本の夏は湿気が多いんです。それがとっても不快なんですよね。フランスの夏が恋しい。

 

じめじめするのは苦手だけど、夏はイベントがたくさんあるので好きです。海で泳いだり、花火大会行ったり、BBQしたり🍖

 

日本ではフランス人みたいに長いバカンスは取れないけれど、何日かお休みは取れます。

この夏何しよっかな〜って考えてる時間が最高に幸せです💓

Remove all ads